Keine exakte Übersetzung gefunden für عرض النتائج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عرض النتائج

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Compte rendu de la mission conjointe au Tchad et au Soudan.
    عرض نتائج البعثة المشتركة إلى تشاد والسودان
  • Vue d'ensemble des résultats
    ألف - عرض عام للنتائج
  • Le Comité consultatif attend qu'on lui présente les résultats obtenus pour l'exercice biennal 2008-2009.
    واللجنة تتطلع إلى عرض النتائج بالنسبة لفترة السنتين 2008-2009.
  • • S'assurer que les résultats de la réunion de coordination sont communiqués au Secrétaire général adjoint;
    • كفالة عرض نتائج اجتماع التنسيق على وكيل الأمين العام
  • Quelques membres ont estimé cependant que l'exposition des conclusions aurait dû être plus détaillée.
    غير أن بعض الأعضاء رأوا أن عرض النتائج كان ينبغي أن يكون أكثر تفصيلاً.
  • Des orateurs ont estimé qu'il pourrait être bon d'entreprendre une étude des initiatives existantes et d'en présenter les conclusions à la Conférence à sa deuxième session.
    واقترح بعض المتكلّمين القيام بدراسة استقصائية للمبادرات الراهنة وعرض نتائجها على المؤتمر في دورته الثانية.
  • Par exemple, la présentation modèle des conclusions et recommandations d'audit a été revue et améliorée.
    فعلى سبيل المثال أعيد تنظيم شكل تقرير مراجعة الحسابات لتحسين عرض نتائج وتوصيات مراجعة الحسابات.
  • Les principaux résultats scientifiques obtenus durant cette période sont décrits ci-dessous.
    ويرد أدناه عرض لأهم النتائج العلمية المتحققة في تلك الفترة.
  • Le Soudan n'a pas encore mis à l'échelle les résultats de l'analyse de vulnérabilité effectuée dans le cadre de son programme d'action national pour l'adaptation, ou réduit l'échelle des résultats du modèle de circulation générale de sa communication nationale.
    ولم يوسِّع السودان بعد نطاق عرض النتائج المستخلصة من تحليل قابلية التأثر الذي جرى في إطار برنامج عمله الوطني للتكيف كما أنه لم يضيق نطاق عرض نتائج نماذج الدوران العام الواردة في بلاغاته الوطنية.
  • Il a également permis d'une manière utile aux partenariats dans les secteurs de l'eau et de l'énergie de montrer leurs résultats à un public international.
    كما أنه كان فرصة ثمينة مكنت الشراكات في مجالي المياه والطاقة من عرض نتائجها على جمهور دولي.